【做到Work-life balance都有錯?】放假都要做嘢?Appraisal被老細話太過公私分明 事主:佢講到好似我做錯咁⋯⋯
CTgoodjobs' Editor
工作表現評核(Appraisal)是不少公司的每年慣例,讓員工回顧過去一年的工作表現,並訂立來年目標。近日,有打工仔於連登討論區上發帖,指自己一直努力維持工作與生活的平衡,但Appraisal期間卻被老細指責過於公私分明,讓他感到十分困惑。
Table of Content
故事分享丨做到Work-life balance都有錯?
樓主:Appraisal時老細畀咗個咁嘅Comment:『原來你放工真係放工,放假真係放假。』好奇怪,如果我放假仲繼續做嘢,點解我仲要放假?大家其實係咪真係會繼續做?我好迷惘,佢講到好似我做錯咁⋯⋯網民A:講到明「腦細」,佢請得你返嚟都係做奴隸,邊會想你放假㗎?
網民B:聽完竟然係迷惘?竟然唔走?
網民C:小學雞功課評價?
網民D:係真老細定上司先?前者預請奴隸所以冇得講,後者嘅話你比佢更狂就得。舊公司個上司都係咁,結果我日日非辦工時間炸爆佢,佢入醫院做手術、阿媽出殯、去旅行我都狂搵佢,話隔籬Team追、老闆急要。結果入職唔夠一年佢就叫我 Relax。
網民E:呢啲嘢口講咪算,寫落Appraisal咁癲?有個咁嘅老細,遲早要幫佢執屎。
網民F:直接同佢講,話你份糧冇包埋我放假同埋放工啲時間。
網民G:但有啲人返工都唔係返工㗎喎。
網民H:咁點解合約要寫返工時間先?
網民I:幾多人工就做幾多嘢,咁叻自己做囉!
網民J:我嘅工作表現同我嘅人工成正比。
網民K:畀埋條命佢好冇?
許多網友認為,這樣的評核反映了老細對員工的期望,認為員工必須全心全意投入工作,即使放假亦要為公司服務。有網民直言,這種心態像是把員工當作奴隸,完全不顧及下屬的工作滿意度和心理健康。面對這種情況,網友們紛紛留言建議樓主離開這個有毒的職場環境,認為在這種不尊重員工的環境中工作,只會辛苦自己。
有關Appraisal的5大注意事項
Appraisal注意事項一︰準備好個人「成績表」
想獲上司賞識或希望公司加人工,只憑空列出自己的工作量是不足夠的。你可以每年自我評價工作表現,寫下過去一年的成績/成就,在做Appraisal時向上司說明。
Appraisal注意事項二︰定下目標及自我增值的空間
上司和老闆都希望員工積極向上,因此在做Appraisal時最好向他們展示你的目標,讓人感覺你具備想進步的心態。
Appraisal注意事項三︰不要過份聚焦待遇及福利
每位員工都希望能爭取更好的福利待遇,但做Appraisal時不停提及人工和福利,予人斤斤計較的感覺。建議員工可客觀分析現時的工作環境及團隊目標,向上司或老闆提出建議,增加自我價值,同時讓對方看出自己對公司的真誠。
Appraisal注意事項四︰不要總是「Say No」
老闆和上司有時會在做Appraisal向員工提出新要求,或在工作上有調動,建議員工不要直接「Say No」,拒絕上司的意見,相反可嘗試接受新建議,說不定這是一個升職及加薪的機會。
Appraisal注意事項五︰想加人工點開口?
做Appraisal是與上司商討加人工的最佳時機,建議員工可準備一個對方願意為你加薪的理由,例如向上司證明你的工作成就等。
7句Appraisal時爭取加人工的英文句子
1/ Do you mind setting a short meeting to discuss my compensation?
你介意安排一個簡短的會議來討論我的薪酬嗎?
2/ I believe that the additional roles and responsibilities I've assumed justify raising my wages.
我相信我擔任的額外角色和責任足以獲得薪資的提升。
3/ I believe that my contributions to the company warrant a salary increase.
我相信我對公司的貢獻應該得到薪酬的提升。
4/ Considering the current market conditions and the value I bring to the company, I kindly request a salary review.
考慮到目前的市場狀況和我給公司帶來的價值,我懇請進行薪酬審查。
5/ I would like to ask for a 3 percent raise, based on the excellent customer feedback I frequently receive.
基於我經常收到客戶的正面反饋,我想請求3%的加薪。
6/ Over the past year, I have consistently exceeded my targets and have taken on additional responsibilities, which I feel should be reflected in my salary.
在過去的一年中,我超越了目標,並承擔了額外的責任,我認為這應該反映在我的薪酬上。
7/ I have consistently received positive feedback from clients and colleagues, which demonstrates my dedication and effectiveness in my role.
我一直收到客戶和同事的正面反饋,反映我對工作的奉獻和效率。
延伸閱讀:【職場PUA】打工仔返新工 老細成日都情緒勒索 事主嘆:搞到我開始懷疑自己係咪真係咁廢⋯⋯
延伸閱讀:【澳洲Work-life balance】澳洲增設新法例!打工仔放工可拒覆老細電話?!
延伸閱讀:【職場熱話】前同事去咗競爭對手公司度做 老細要求打工仔同佢斷絕來往 事主:仲恐嚇要報警拉我⋯⋯
延伸閱讀:【職場歧視】女同事大肚後遭老細針對 可以點幫佢? 網民:用麻包袋!
最新專訪片︰
【星級斜槓族】Cloud雲浩影曾做過侍應、補習老師及派傳單 風格多變深受觀眾喜愛 冀能實現演唱會夢
CTgoodjobs is Hong Kong’s leading recruitment platform. Our editors brings you the latest salary trends, interview tips, and professional courses. We provide comprehensive career insights to help you navigate career transitions, break through bottlenecks, and stay ahead in the workplace!


Follow CTgoodjobs for the latest career news, hot topics and recommended jobs!