【職場關係】成日誤會上司同事講緊咩職場暗語好難明？「職場字典」一文睇清助溝通！

CTgoodjobs' Editor

Published: 2025-08-13

Updated: 2025-08-13

踏入辦公室，每天與上司、同事交流時，你有沒有試過明明聽得懂他們說什麼，但實際背後的真正意思卻如同密碼般難以解讀？其實，職場上的溝通並不僅僅依賴表面語言，還存在一套大家默認但未必完全明白的「職場暗語」。這種隱晦而獨特的交流方式，有時會引發誤會，甚至可能錯失表現自己的機會。

即睇「職場字典」解讀同事講緊咩！（按圖了解）

+17

+16

所謂「共同目標」—潛藏讓人背鍋的伏筆

職場上經常強調「大家目標一致，齊心協力」，但很多時候一旦出現問題，往往最基層的人需承擔責任。其實這類「暗語」提醒大家，應該落實本分、保留紀錄，才是自保的實際方法。

標榜「工作生活平衡」—實際預期你全天候待命

公司時常強調「重視工作與生活平衡」，聽上去合理，但現實是，遇到緊急情況時，管理層普遍預期員工需隨時工作或加班。理解這一層意思後，就不會對口號抱有幻想，應預早調整心態，以免失望。

英文縮寫及流行語—FYI、OOO、秒回、老細

辦公室尚有多種流行英文縮寫，例如FYI（For Your Information，供參考）、OOO（Out Of Office，不在公司），通常為資訊通知，不是直接命令，即使未即時跟進也不必過分擔心。而「秒回」則指回覆訊息速度很快，被視為積極主動的表現；至於「老細」是對上司的戲稱，語氣或帶無奈但形式上需保持尊重。

辦公室必識—灰色地帶、收到你、打卡文化

「灰色地帶」則指責任未明或分工模糊，隨時有人需承擔責任。上司所說的「收到你」，多數只是表示聽到，至於何時行動則不一定。「打卡文化」是公司用以監察員工出勤的制度，表面看重紀律，實際未必能提升效率。

職場從來不是單靠表面語句就能順利生存的地方。要想避免誤解、贏得機會，就需要用心學習、細心推敲每一句話背後的真正含義。懂得職場暗語，就是懂得自我保護與智慧應對的第一步，也是現今職場溝通的基礎。

延伸閱讀：【管理技巧】下屬表現差但自我感覺良好？叻上司必學3招溝通術！

+13

+12