【薪酬趨勢】Legal Secretary月薪高達$41,000？同普通秘書有咩分別？即睇法律秘書薪酬、工作內容及發展前景！

2023-11-28

商業支援（Business Support）顧名思義是為企業提供商務及行政支援的職務，其中包括協助老闆及管理層處理日常工作的秘書。實際上，除了私人秘書（Personal Secretary），還有公司秘書（Company Secretary）及法律秘書（Legal Secretary）。

►最新【行政 / 文職】職位空缺

這次CTgoodjobs編輯部將會為各位介紹Legal Secretary的薪酬、工作內容及發展前景，了解這職位與其他秘書崗位的差異所在。線上招聘軟件Workable列出Legal Secretary的12大職責及8大要求。（點圖了解更多）

+23

+22

Legal Secretary的12大職責

為一個或多個律師的提供行政支援

與證人、客戶、同事及合作夥伴進行有效溝通

迎接訪客並對客戶進行初步篩選

出席審判並作會議記錄

撰寫案情簡介、證詞槪要、合約與見證

進行徹底的統計及文件研究

查證重要的案情情報

製作和提交各種法律文件，如上訴或動議

保留及更新案件記錄系統

接聽電話、摘錄筆記/訊息並在適當時轉接電話

維護及更新聯絡人詳細信息的清單

透過維持多個議程，促使按時完成任務，並提供及時提醒

Legal Secretary的8大要求

具備處理法律文件的相關經驗

熟悉憲法、法律術語、法規及法院系統

懂得使用MS Office並掌握法律技術（如：轉錄軟件、錄音筆等）

熟悉訴訟管理軟件系統的工作知識，會獲優先考慮

擁有優秀的英語能力

出色的時間管理及打字技能

能夠同時處理多項任務並能輕鬆地與其他人交流

具備法律秘書證書或文憑

Legal Secretary薪酬

Links International

初階：$25,900

高級：$32,700

資深：$41,400

*需要注意的是，薪酬水平可能會受到許多因素的影響，包括地區、行業、公司規模和個人的經驗和專業能力等。此外，這些數字僅供參考，實際的薪酬可能會因各種因素而有所不同。

可晉升為辦公室經理？
與主要處理普通行政工作的秘書不一樣，Legal Secretary的工作主要是與律師或法律團隊合作，協作跟進法律文件及程序的進度。以CTgoodjobs上Legal Secretary的招聘廣告作參考，公司普遍要求應徵有至少2年或以上在律師事務所工作的經驗，有的甚至會要求有5至10年經驗。

視乎不同的企業範疇，公司都會有不一樣的要求，有公司表明有銀行工作經驗的人優先，亦有公司希望應徵者有處理商務訴訟的經驗。求職網站Robert Walters顯示，Legal Secretary根據經驗及知識的累積，可以成為資深秘書（Senior Secretary）、辦公室經理（Office Manager），或個人或行政助理（Personal / Executive Assistant）。

辦公室經理的工作內容是甚麼？（點圖了解更多）

+32

+31