【律師入行2025】做政府律師人工高達$119,650！同事務律師有咩唔同？入行課程及實習要求

+13

+12

律師的工作內容

香港律師主要分為事務律師（solicitor）、大律師（barrister）及政府律師三大類，三者的工作範疇各有不同：

+6

+5

事務律師（律師）

• 為個人、公司及企業提供法律意見及顧問服務
• 草擬及審核合約、協議、遺囑、遺產及信託文件
• 處理房地產買賣、物業按揭、公司註冊、商標申請等
• 於法庭進行民事或刑事起訴和答辯（裁判法院、區域法院及高等法院）
• 為客戶辦理訴訟準備工作，包括整理證據、會晤證人、草擬法律文件
• 提供調解、仲裁及其他爭議解決方案

大律師（訟務律師）

• 代表當事人於各級法院（包括終審法院）出庭辯護
• 為律師或當事人提供專業法律意見
• 草擬訟書及法律文件，進行案件研究和分析
• 參與仲裁、調解及其他爭議解決程序

政府律師

• 於律政司不同科別（如刑事檢控科、民事法律科、法律草擬科等）工作
• 負責刑事檢控、代表政府出庭、草擬法例、處理政府民事訴訟
• 向政府部門提供法律意見，參與國際法律協議談判
• 參與法律政策研究、推動法律改革及法治教育

工作時間與環境

• 一般每週工作45-60小時，需處理大量文件及緊湊案件進度
• 主要於律師事務所、法庭、政府部門或企業內部法務部工作

做律師的條件

+10

+9

學歷要求

• 法學士學位（LL.B.）：必須於香港大學、香港中文大學、香港城市大學或認可普通法地區院校取得法律學位。
• 法律博士（J.D.）：供非法律本科畢業生修讀，如香港中文大學開設的兩年全日制課程。
• 法學專業證書（PCLL）：完成法學士或J.D.後，須修讀一年全日制PCLL課程（錄取率約50%）。

香港律師考試（考牌）

• 通過PCLL課程後，需完成實習：
• 事務律師：兩年見習律師培訓（Trainee Solicitor）。
• 大律師：一年實習期（Pupilage）並跟隨資深大律師學習。

實習要求

律師課程

香港三間主要大學的法律學士課程（LL.B.）一向收生要求極高，競爭非常激烈：

• 香港大學（HKU）法學士（JS6406）：2024年JUPAS以最佳6科計分，中位數為35分，上四分位數為36分，下四分位數為33分。錄取學生大多DSE每科都要5*或5**級，英文要求極高，普遍需達5級或以上。2024年JUPAS取錄人數約62人，學額非常有限，競爭極為激烈。
• 香港中文大學（CUHK）法學士（JS4903）：2024年JUPAS以最佳5科計分，中位數為33分，上四分位數為34.5分，下四分位數為33分。英文要求同樣極高，普遍需達5級或以上。
• 香港城市大學（CityU）法學士（JS1061）：2024年JUPAS以最佳6科計分，中位數為23.5分，上四分位數為24.5分。雖然分數較港大及中大略低，但仍屬全港最競爭學科之一。

語文能力要求：

• 所有法律課程對英文能力要求極高，DSE英文需達5級或以上，部分課程更要求IELTS 7分或以上。
• 中文一般要求4級，部分課程會加重中、英、數、通四大主科的比重。

律師人工及晉升道路

政府律師收入

香港事務律師收入

常見問題

1. 讀法律可否成為法官？

可以，但需具備至少5年執業經驗。法官主要從資深大律師中遴選，需通過司法人員推薦委員會評估。初級法官（如裁判官）起薪為$93,255，終審法院首席法官月薪可達$296,535。

2. 海外法律學歷如何在港執業？

需通過「轉換考試」（PCLL Conversion Exam），涵蓋合約法、土地法等9科核心科目，並修讀香港憲法、土地法專科。

3. 大律師與事務律師如何轉換？

事務律師執業5年後可申請轉任大律師，但需重新實習1年。反之，大律師不得直接轉做事務律師。

延伸閱讀：葉謝鄧律師行解構邊間大學出身多人請 ！入行高達$3萬 網民：考督察人工仲高啦

+18

+17

延伸閱讀：【社工入行│社工課程一覽】社工工作唔係你諗咁簡單！一文睇晒社工工作內容、人工及社工課程

延伸閱讀：【輔導員入行2025】人工可達$57K！工作及晉升階梯同社工有咩唔同？