【職場熱話】老細以為自己英文好點補救?網民:開會前背定稿先!
英文是世界主要的語言,在生活上我們都不得不使用英文;在香港職場,英語更是主要語言,無論是日常的文件處理,還是郵件,都離不開英文。不過並非所有打工仔都擁有良好的英語能力,部份人只是處理日常工作都感到非常吃力。最近在網上討論區有打工仔分享自己的經歷,坦言英文差,卻被老闆誤會英文好,因此感到不知所措,網民都紛紛給予意見:「開會前背定稿先!」
點圖了解更多事主經過:
延伸閱讀:【職場熱話】熱選5個最沉悶工作 金融業竟然佔了4個?「工作乏味但收入高」
延伸閱讀:【行業趨勢】銀行及金融業2022年平均加薪幾多?了解熱門崗位月入中位數
事主分享:「我由細到大英文都好差,話說呢幾個月因為疫情,可以做Online Interview,就心諗今次執到啦,可以一邊開Cam,一邊讀稿,最後如願以償,我好快就有Offer。
去簽約嗰陣,老細問我英文點解咁流利,我心諗:「唔係啩?流利?我由細到大英文都無合格過喎?」開頭仲覺得好開心,畀人讚喎!點知入到去,間公司日日都要同啲外國人開會,我次次只係識得答Yes yes yes,完全唔知佢哋講緊咩。
直至今日,老闆捉咗我入房,諗住佢會鬧到我飛起,或者炒咗我,點知佢同我講,叫我唔好緊張,知道我英文好掂,仲叫我過兩日開會露兩手,畀個主席位我主持大局,我而家真係呆咗,過兩日就要開會,各位有無咩好方法可以令我兩日內英文有個大躍進?」
網民回應:
A/ This This This
B/你都係Sick Leave啦
C/I go to school by bus
D/I agree with you
E/同佢哋講,這裡是中國,請講中文!
F/Um…So Next Page
G/Well, What do you think, XXX?
H/同老細講:They are all talking about rubbish. That’s why I didn’t say anything
I/主持大局只係講一句英文咪得囉, Hey! XXX what’s your opinion,將會波拋返畀相關人士
J/樓主你咪好似之前讀稿咁囉,背定稿先,諗埋會畀人問咩問題同要答啲咩,問到唔識唔明就話下次開會再答
K/一開波就話,Let’s talk about the Cantonese
L/上網Apply過第二份工啦
M/ 用罐頭式英文主持:Let''s get started. /(人名) Anything you would like to share? / That''s great. Who next? / 最後 Let''s call it a day. Have a good day.
N/話Book唔到房,叫大家上網開會,你係主持,地點你話事
如實相告 提供改善方案
正所謂「紙包不住火」,即使把秘密藏得再好,也會有被老闆發現的一天,到時候情況可謂不堪設想。在悲劇發生之前,事主不妨考慮將事情如實告訴老闆,並告訴他,你會努力改善自己的英語,以應付日常的工作。如果老闆能夠接受,當然就是天大的喜訊;否則,就應該為自己的將來好好打算,規劃一下自己的英文進修大計。
在寫電郵的時候,有甚麼潛規則?不妨參考以下6點!(點圖了解更多)
延伸閱讀:【職場貼士】收到Offer點問加人工?教你10個加薪談判技巧!
延伸閱讀:【辭職學問】合約於離職後依然有效力?! 3個常見離職後的限制條款